Pi skapar pepparkaksgubben "patriarken", utan hjärta och hjärna.
Phi: Men har han inte hjärtat på fel sida, Alicia?
Pi: Det är för att han är höger!

Mumford & Sons bastrumma börjar bli lite tjatig.
Bell: Men Mumfords musik kan ju beskrivas som ett väldigt välsjunget fyllo som vill komma in.

Our prejudices against the French have hitherto been correct.
Daisy: I know what you mean, I lived in France for a while and they're all like that in a way; everything's shut on Sundays and then everything's still shut on Mondays.

Concerning Charles' cat Amata.
Emma F: She loves lying around pretending to be a spondee.

Clare: (staring at her Fanta bottle) Did I open this earlier?
Bell: You probably did.
Rachael: No, I opened it, I reached into your mind.
Bell: She mind-probed you. You shouldn't do that, Rachael, it's violating her integrity.
Rachael: Eh, I'm God, I can do whatever the fuck I want?

Rachael: We should just get some Cillit-Bang and spray it all over Fabienne. Bang! and the dirt is gone.

Bell: Men, alltså när jag är med honom så känner jag det som att vi är Katja Kaj och Bente Bent.
Tati: Vilka?
Bell: Det är ett tecknat program där en är jättelång och smal och en är jättekort och tjock.
Tati: Men du är inte jättekort.

Det provas sombreros i Tacovagnen.
Bell: Fan vad Spanien måste vara trötta på Mexiko. Det hade jag varit. De stjäl ju all uppmärksamhet.

Pi: Den svenska lagomheten. Oh, how I love it. (...) Eller, den är väl helt okej rättare sagt.

Hamlet: "Ay, madam, it is common."
Professor Cronin: Firstly, he's accepting, "Yes, it is common", second, "You're a whore."

Graham: "VESPATIAN."

Bell: "Alltså, vi kan ju inte bara kalla det Fejs, vi behöver nåt som får det att låta mer intellektuellt. Jag vet! Bok!"

Bell: Bilddag-book.

The Jungle Book. Based on the premise "I cannot go to man village; I wolf!"
Pi: (as Mowgli) I cannot climb tree! I wolf!
Bell: (as Kaa) I too wolf! I longest wolf in forest!

Bell: Det som är så intressant med alla stora städer är att det finns lika delar fula, snygga och fulsnygga människor. Det är som en kvot.
Pi: Mmm. Jag är din kvot. (...) Mata mig.

G.A.S = General Adaptation Syndrome.
Ran: When all else fails, you can always use G.A.S. (...) Sounds like something Saddam Hussein would say...

Bell: (som Mikael Persbrandt) Jag skulle vilja tacka publiken för den goda stämningen och kaffet. Jag gillade kaffet bäst.

Pis Felfärgade Falsification: Min talande sko! Den talar, om livet.

The Illusionist.
Bell: I make strudels, eighteen years I make strudels.
Pi: Now I have eighteen strudels.

Bell: Jag är ett mentalt muskelberg!
Pi: Jag är en häst. Gnägg. Ge mig en morot.

Lol försöker klä ut Salle till Snusmumriken.
Lol: Han ser inte så Snusmumrik ut.
Grubblaren: Ge honom en pipa.
Bell: Ge honom en australiensisk öl.
Pi: Och en krokodil.
Bell: Det är så långt vi är villiga att sträcka oss.
Lol: (...) Jag tror inte vi pratar om samma Snusmumrik.

Pi: Finns det någon hierarki i Mumindalen?