Heard from the other room.
Jessica: Mishka, out of my room.
Mishka: Woof!
Jessica: Out.
Mishka: Woof!
Jessica: OUT.
Mishka: Woof woof!
Jessica: Out out!

Bell explains to Adam about Skalman, a cartoon tortoise sidekick whose "eat-and-sleep clock" (which tells him when to eat and sleep) always inconveniently goes off when the others are in trouble so he can't help them.
Adam S: That's so annoying. I'd fucking rip his throat out.

Pi: Hade jag skapat Norrland hade jag lagt det någon annanstans.
 
Pi: Jag hade kanske lagt det på pendlingsavstånd-- Alltså mellan typ... Göteborg och Stockholm?
Bell: Njaej, men jag respekterar ändå norrlänningarna, de bara "Fuck you guys, vi tänker vara någon annanstans."
Pi: Ja men då kan man ju flytta till Finland, för de har ju kapitaliserat den idén.

Man kan t.ex. korsa hästar med zebror men inte hönor med sparvar.
Pi: Men ormar kan man säkert korsa.
Bell: Nämen tror du det?
Pi: (tankfullt) Ja, det är väl så man får fram en basilisk?

Bell: Hur gör man silverfärg?
Pi: Man... runkar av en enhörning?

Phi kollar muffinsrecept.
Phi: Det står mint-essens. Var far får man tag i det? Typ, tandkräm...

The SRC elections are up and going. A girl is trying to hand a guy a candidate flyer.
Guy: I don't want any more flyers, I've got too many flyers. I just throw them away anyway.
Girl: Okay. Would you like some bubble wrap then?
Guy: (...) I'd love some bubble wrap, actually. In fact, I'll take a flyer just to get some bubble wrap.

Rachael: We should just get some Cillit-Bang and spray it all over Fabienne. Bang! and the dirt is gone.

Jonfen: Why is there no post on weekends?!
Bell: I do not know.
Jonfen: "No, people don't want letters on weekends. When they're at home. And have time to read or receive them."
Bell: I think God wanted it that way.
Jonfen: Then God must die. (...) Get me Nietzsche.

Bell: Do you know what you're supposed to do if you're being chased by a crocodile?
Rachael: Stop, drop and roll?

Bell is quite ill.
Rachael: You all right?
Bell: (sniffles)
Rachael: Have we got a bit of a cold?
Bell: Yeah...
Rachael: Have you tried mixing lemon and honey in hot water?
Bell: I don't have any honey.
Rachael: Honey's cheap. You could buy some.
Bell: Mm.
Rachael: Or you could find a bee and follow it back to its lair and steal some.

Jonfen: Jag hatar att baka. Kan jag inte få programmera bullar istället? Kan skriva ut några snabel-a:n.

Bokstavskex.
Bell: Åh, ska jag äta "L" eller "I" först? "IL". Det ilar. Nej, jag äter "L" först för "I" är ett ord.
Trillian: Precis så tänker jag med!
Grubblaren: Jag sparar "V":et. Det är ju också ett ord, som i "ve och fasa".

Bell: Nu står jag där jag hör hemma, mellan spisen och diskhon.
Josef: Vad ska jag göra då, som man?
Bell: Du får väl lyfta något tungt, vafan.

Jonfen: There's cute girls in my house. It's depressing! One of them rides a scooter. And a CAT!
Bell: She rides a cat?
Jonfen: Yes. SHE IS FREJA, A GODDESS. Na, syftningsfel.
Bell: Why don't you... put a plate of milk outside your door and the girls will be lured in?
Jonfen: Would it work on you?
Bell: Of course! Don't be absurd! If not, you'll have a cat?
Jonfen: A cat is fine too.

Tati: Oj, vad nervös jag blev. Jag hade marijuana i precis en sån här burk och jag bara "vad fan gör den här?".
Bell: (...) Vänta, sa du att du hade marijuana i en sån burk?
Tati: Ja.
Bell: Varför?
Tati: Jag hade ingen bättre burk.

Angående att bli jagad av ett monster.

Fight Club.
Pis Felfärgade Falsification: Vad fick han i bakhuvet?
Bell: En pistolkula.
Pis Felfärgade Falsification: Så det var hans svaghet.

Jonfen: "Sluta jag blir kåt" är också bästa sättet att få någon att sluta kittla, nypa eller slå dig.

It's raining insanely.
Sarah: Are you staying in Scotland over the summer?
Bell: No.
Sarah: Can we just come and live with you in Sweden?
Bell: Yes. You can live in my attic.
Sarah: Like a boozy Anne Frank.