Bell: På tal om mat, jag var på begravning--
Pi: Och du åt den döde? Ännu en anledning att lära sig franska!

Bell: Men jag vill ju bara läsa franska för att jag vill lära mig franska, hur ska jag motivera det?
Pi: Men alltså skriv att du är väldigt sugen på baguetter... och att du inte kunde jobba kvar på ditt jobb för att du hade dödat en tjej.

Emil: Jag är lite, lite fransk, men det erkänner jag inte.

Instruktionsbandet: (till Philip) Vi fixar det tillsammans - men du måste lyfta huvudet!

Illustrationerna i franskaboken.
James: Skulle det vara bröst? Det ser ut som utdragna ägg som hänger.

Naturaxel har inte fått någon bok.
Haggan: Så kan ni läsa "Louise et Cécile".
Naturaxel: ... Ska vi improvisera då eller..?

Franskaklassen översätter en jättesentimental ballad.
Eva-Nils: (översätter) "För lite mindre--"
Bell: Oväsen?
Eva-Nils: "Tårar."

Robin översätter "S'il vous plait, madame. C'est combien la chaussettes?"
Robin: Tjena, madam. Vad kostar strumporna?

Robin: Kan inte någon hämta en annan penna?
Bell: Kan inte någon hämta en annan lärare?

James: En dansk anal våldtäckt är bättre än ingenting alls.

James: (sjunger) Blinka, blinka, lilla James...

James: Jag kände inom mig att jag var tvungen att få det ut.

Franskaläraren kommer in i rummet.
Robin: Aw. Kan inte hon dö?

James: Just det Philip. Var inte så pinsam.

Ylva: Första, andra och tredje person, singular och presens.

Bell: Jag sover som en uggla; ett svenskt och ett franskt öga. Nu sover det franska ögat.

Haggan: C'est troup court. Dum i huvet!

Haggan: Och kossor och flickor och sånt är feminina.

Philip: Jävla cp-språk.