Det kommer snart att finnas osynlighets-målarfärg.
Bell: Frågan är ju, hur vet man--
Pi: (ivrigt) Var man har ställt den?

Bell: Alltså jag hatar det här att man måste ut... trycka... sig!

Bell: Should we move to Copenhagen, honey?
Adam S: Could we cope with all the hagen though, that's the question.

Bell: Zoe..! You still haven't fixed your tap.
Zoe: I know. We need a washer.
Bell: What?
Zoe: A washer.
Bell: What's a washer?
Zoe: We don't know... That's why we can't fix it...

Murre: Om en häst springer ut på en golfbana... Får man skjuta på den då? Med golfbollar alltså? Om man gör det av misstag?

Bell is quite ill.
Rachael: You all right?
Bell: (sniffles)
Rachael: Have we got a bit of a cold?
Bell: Yeah...
Rachael: Have you tried mixing lemon and honey in hot water?
Bell: I don't have any honey.
Rachael: Honey's cheap. You could buy some.
Bell: Mm.
Rachael: Or you could find a bee and follow it back to its lair and steal some.

Pi: Det är så svårt att prata när man tuggar fradga.

Bell: Vet du vad jag vill ha? Autism.

Bell: Det känns som att allt blir mycket lättare då.
Pi: Aufthgh-- (suckar djupt)

Pi: Var är min väska?
Bell: Borta.
Pi: Men jag behöver en mamma, jag klarar ju inte livet!

Pi: Jag vill spela Spore men jag orkar verkligen inte.

Pi: Åh, nu måste jag lyssna på dig samtidigt som jag trycker på två olika knappar...
Bell: Två knappar också.
Pi: Ja. Ctrl, C.

Ben: I'm Ben.
Bell: That's weird, I found an entry in my phonebook recently for a guy called Bennnn, with four N's, and I don't know how it got there.
Ben: With four N's? No, mine's only got one, I'm afraid.

Pi får inte upp en ask med oljefärg.
Pi: Livet är sämst.

Jonfen: Varför heter det ek-orrar? Orrar är ju en jävla fågel! Hur fan har de tänkt?!

Risk.
Bell: Jag hatar att pjäserna är så små, varför kan man inte spela detta i riktig storlek?

Mikael: (plötsligt) Varför heter det "tillbringare"?
Matilda: (desperat) Och vad är ett tillkortakommande egentligen?

Bell: Trummorna låter alltid så långt bort i 80-talslåtar.
Pis Felfärgade Falsification: De fick trumma hemifrån för de orkade inte ta med sig alla grejer. Sen uppfanns bilen!

As a traveller, you come upon a crossroads. One way leads to your destination, the other does not. By the crossroads stand two men, one of whom can only tell the truth, and the other only lies. You do not know which one is which, and you are only allowed to ask one of them one question.
Jonfen: I'd ask "Are you a small, purple lizard?" Not only is it a non-bullshit solution. It's also completely insane.
Bell: Why ask them anything? I'd threaten them with a rock.

Bell: När jag får körkort kan jag ju köra Glassbilen!
Pis Felfärgade Falsification: Du har ju inte tillräckligt med glass.

Pi: Jag har en sladd i munnen, så jag kan inte prata. (...) Det var en sån där datasladd.